对于加入日本籍，小山修加看的很淡，而其中原因也很简单，就是为了能打上球，能够生活，“我到了日本才开始练打排球，打了职业联赛之后，一直在久光制药队效力，但当时球队已经有一名外援了，而日本联赛有规定，每个队只能有一名外援，这样我就没有上场机会了。因为我外祖母是日本人，所以我考虑再三，决定加入日本籍，这样就能打上球了”。
现在的小山能说一口流利的日语，言谈举止跟一般的日本女孩没什么两样，在日本的人气很高，每次比赛结束后都会被记者团团围住进行采访，在日本人眼里，这位昔日的中国姑娘也是她们的骄傲。
图为小山身份证